Dicionário de bolso (parte5): S.Miguel (parte 3)

Deixa-me damão->deixa-me em paz (leave me alone como diria um inglês
àgora->expressão quando achamos algo não irá realizar-se
("Achas que ele já foi lá?""Àgora! Da maneira que é tolo não encontrou caminho")

chapada=bofetada=estalo
sebica->vaidosa
"pica-se"->não regula bem;tem problemas psicológicos

Com animais pelo meio:
Macaquins->desenhos animados
Macaca de imitação-> invejosa; "copiona"
Vai dar banho ao cão!->não me chateies!
Aquele urso-> aquele estúpido;
darrepante-> de repente

fos->fores